Rosa Henderson - When You Wawlked Out (Someone Else Walked Right In) (1923)
今兒被催更新音樂博客，筆者覺得其實已經夠積極的了啊。
來首20年代早期的女性藍調。20 － 30 年代，特別是20年代，很多女歌手所演唱的藍調都俱有故事性 (novelty)。歌詞裏面除了抱怨生活的艱苦以外 (例如在農場摘棉花的辛苦，鐵路上工作的艱辛等等當時黑奴所受到的壓迫)，這些由女歌手演唱的藍調爵士裡也包括了對男人的種種抱怨。有些抱怨還真蠻隱私，例如抱怨夫妻之間的性生活，抱怨她們的男人如何不夠寵愛她們，抱怨她們的男人如何滿足不了她們。除此以外，這類型的歌裡也包括了當時妓女們對生活的描述。歌詞裡各種暗喻，明喻，這可謂是音樂藝術發展歷史裏面的一道不可忽視的獨特風景。
越明顯的東西，越挑不起想像。Coco Channel 曾經說過，性感並不代表是要毫無保留地低胸露臀。保留一點讓伴侶遐想的空間，這才是真正的性感。
那個年代的藍調女歌手們，女人味十足。
----------
以下為友人 Jim Dandy 修改的版本
REVISED VERSION
WHEN YOU WALKED OUT (SOMEONE ELSE WALKS RIGHT IN) (1923) / ROSA HENDERSON
今兒，被催促更新音樂博客。而筆者覺得，其實，已經足夠積極了的啊？！
那就來一首20年代初的女性藍調吧！
20～30年代（特別是20年代），很多由女歌手所演唱的藍調，都特別俱有故事性（NOVOLTY）。
歌詞裡面，除了抱怨生活的艱苦以外 (例如，在農場摘棉花的辛苦勞作；以及在鐵路上工作的艱辛，諸如此類等等當時黑奴所受到的壓迫），也包括了對男人的種種抱怨。
有些抱怨還真頗隠私的，例如，抱怨夫妻之間的性生活；抱怨她們的男人如何不夠寵愛她們；抱怨她們的男人如何滿足不了她們。
除此以外，這類型的歌曲裡，也包括了當時妓女們對生活的描述。歌詞裡各種暗喻、明喻，真可謂是，音樂藝術發展歷史中，一道不可忽視的獨特風景。
愈明顯的東西，愈挑不起想像。
COCO CHANNEL曾經如此說過：性感，並不代表是要毫無保留地低胸露臀。保留一點讓伴侶遐想的空間，才是真正的性感。（請提供出處）
那個年代的藍調女伶們，真是女人味十足⋯⋯（請為這突然出現的有感而發提供論據）
AUTHOR: CHINITA LEE
EDITOR: JIM DANDY
20140919 FRIDAY