復古音樂

復習舊時的聲音
微博: @影里影外

Do You Know What It Means To Miss New Orleans - Louis Armstrong

"Do You Know What it Means to Miss New Orleans", 由Eddie DeLange和Louis Alter編寫於1947年。曲子是為電影《新奧爾良》/New Orleans (1947)所寫。曲子發行以後,很多爵士歌手和樂隊都紛紛演唱了這首經典。雖說在1940年代末,傳統爵士(新奧爾良爵士/NewOrleans Jazz)已經不再流行,但是Louis Armstrong和他的樂隊依然保持傳統爵士的精神演繹和錄製曲子。傳統爵士的一個很大特徵,就是不同的號子聲音的交錯 - 各自吹各自的,但始終圍繞著主旋律和節拍,在那基礎上錦上添花。


"Do You Know What It Means to Miss New Orleans" was written by Eddie Delange and Louis Alter in 1947, as the soundtrack for movie New Orleans (1947). Since the release of the song, many other mucians recorded a cover version of it. Although during the end of 1940s, traditional jazz was no longer popular, Louis Armstrong and his band recorded the song in full New Orleans spirit. The special thing about traditional jazz (New Orleans jazz) is having different horns fighting over each other with their own sound, while maintaining the steady rythym and the central melody - the beauty of collage in layers. 


歌詞/lyrics:

Do you know what it means to miss New Orleans
And miss it each night and day
I know I’m not wrong this feeling's gettin' stronger
The longer, I stay away
Miss them moss covered vines the tall sugar pines
Where mockin' birds used to sing
And I'd like to see that lazy Mississippi hurryin' into spring

The moonlight on the bayou a creole tune that fills the air
I dream about magnolias in bloom and I'm wishin' I was there

Do you know what it means to miss New Orleans
When that's where you left your heart
And there's one thing more I miss the one I care for
More than I miss New Orleans

The moonlight on the bayou a creole tune that fills the air
I dream about magnolias in bloom and I'm wishin' I was there

Do you know what it means to miss New Orleans
When that's where you left your heart
And there's one thing more I miss the one I care for
More more than I miss New Orleans

评论
热度(9)
  1. mrbee留声机 转载了此音乐
  2. wing071留声机 转载了此音乐
  3. 嘿,傻小子!復古音樂 转载了此音乐
    权当陶冶情操
  4. saya復古音樂 转载了此音乐  到 留声机
©復古音樂
Powered by LOFTER